拼音加註器
免費線上拼音加註器，適合替中文文字快速加上漢語拼音。支援上標 `ruby` 與括號標註兩種呈現方式，也可切換保留聲調或數字音，整個流程都在瀏覽器內完成。
貼上中文後即可在頁面內產生拼音標註，文字不會離開瀏覽器字數：0
結果
如何使用拼音加註器
- 在輸入框貼上或輸入需要加註拼音的中文內容。
- 選擇上標或括號標註顯示模式，再切換保留聲調或數字音。
- 檢查目前結果後直接複製，或下載目前顯示格式的 TXT 內容。
什麼是拼音加註器？
拼音加註器是一款用來替中文文字補上漢語拼音的線上工具，適合閱讀輔助、學習筆記、教材草稿與一般中文內容整理。你可以直接輸入句子、段落或短文，頁面會依照目前選擇的模式在本頁產生拼音標註結果。
這個工具聚焦在快速、即時的文字加註流程，不提供翻譯或檔案處理。若你需要先把中文內容標上拼音，再貼到筆記、教案草稿或其他編輯流程中，這個頁面可作為前置整理工具。
支援的顯示模式與拼音風格
- 上標 `ruby`：在頁面中以 HTML ruby 標記顯示拼音，適合直接預覽漢字上方的拼音效果。
- 括號標註 `bracket`：輸出 `字(pinyin)` 這類純文字結果，方便貼到不支援 ruby 顯示的地方。
- 拼音風格 `symbol`：保留聲調符號，例如 `hàn yǔ pīn yīn`。
- 拼音風格 `num`：改用數字音表示聲調，例如 `han4 yu3 pin1 yin1`。
工具特色
- 直接在頁面貼上中文文字，即時產生拼音標註結果。
- 支援上標與括號標註兩種目前輸出表示方式，方便對照不同使用情境。
- 可切換保留聲調或數字音，快速調整拼音呈現風格。
- 可複製目前選定模式的結果，或下載 `pinyin.txt` 供後續整理。
- 文字處理在瀏覽器內完成，不需要登入、安裝或上傳內容。
常見使用情境
- 替閱讀材料快速補上拼音，協助初學者或需要輔助讀音的讀者理解內容。
- 整理中文學習筆記，把重點字詞或句子先加上拼音再做後續編修。
- 準備教學講義、課堂投影片或教材草稿時，先建立一版自動拼音標註內容。
- 在內容校對或資料整理流程中，快速確認一般文字的大致讀音標示。
- 把括號拼音版本貼到不支援 ruby 的編輯器、聊天視窗或純文字文件。
常見問題
輸入的文字會上傳到伺服器嗎？
不會。這個拼音加註流程在瀏覽器內完成，頁面不需要把你輸入的文字上傳到伺服器才能產生結果。
這個工具會把中文翻譯成其他語言嗎？
不會。它只會替現有中文文字加上漢語拼音標註，不提供翻譯或語意改寫功能。
支援注音、粵拼或其他讀音系統嗎？
目前不支援。這個頁面只提供漢語拼音標註，不會輸出注音、粵語拼音、IPA 或其他系統。
上標和括號標註有什麼差別？
上標模式會在頁面中用 ruby 標記顯示拼音，便於直接預覽；括號標註則會輸出純文字格式，例如 `字(pinyin)`，更容易貼到不支援 ruby 的環境。
可以選哪些拼音風格？
目前可切換 `symbol` 與 `num` 兩種風格。`symbol` 會保留聲調符號，`num` 則會把聲調改成數字表示。
複製或下載後拿到的是什麼內容？
複製與 TXT 下載都會使用你目前選定的結果格式。若是上標模式，輸出的是目前產生的 ruby HTML 字串；若是括號標註模式，輸出的是純文字拼音標註內容。
自動拼音一定完全正確嗎？
不一定。多音字、人名、地名、專有名詞與依上下文改變讀音的內容，仍可能需要你再手動檢查與修正。
注意事項
- 自動拼音標註適合快速初稿與一般閱讀輔助，但不保證所有多音字都能正確依語境判讀。
- 人名、品牌名、古文、專業術語與特殊斷句內容，建議在輸出後人工複核。
- 若要用於正式出版、考試教材、對外課程或高精度教學材料，應再由熟悉內容的人員校訂讀音。